laurenf0gcun@outlook.com

002112 wrote:
沒錯！事實上這類的小型筆電在早期成長的時候，Intel就有提出兒童市場的構想與計畫，讓電腦數位教授教養加倍落實，更況且迷你筆電對小朋友來說，其體積在利用上也加倍適合小朋侪族群。只是這類產品在國內市場上來說對照算是雷聲大雨點小，即使有產品在各類公共場所中展示，國內也買不到，市場上清一色都是”大人”利用的小型筆電，不過如許的國內市場場面將被打破翻譯







我找一堆 電腦 game

andy2000a wrote:
Kuro Kids有趣的專屬介面與軟體

不外這組鍵盤有個長處，就是字體打印十分清晰顯目，並且特別用處的功能鍵都有額外的色彩區塊來做辨別，對小伴侶的視覺來說較為舒適。
「酷樂音樂城」就是透過歌曲學英文的處所，到達有說有唱的多重進修效果翻譯裡面有些英文歌都蠻動感的，還好跟不上可以暫停或重來。







內建的Windows XP家用版，事實上是微軟針對小型筆電最新推出的ULCPC版本，固然授權費用更低，據認識其功能和一般XP家用版沒什分歧翻譯
要用這些軟體去學英文就算了吧...基本文法和拼字都錯了（請注意看「豬」的那張圖）

），由於Vivian小朋侪本身就有個人電腦利用經驗，所以試用進程算是相當順利翻譯

其次，1024×600解析度的螢幕在預設情形下，字體其實不算大，即使是內建的Kuro 相關軟體，有些字體也是不敷大或不敷明顯，因為部門Kuro軟體內容不是此機專屬設計，字體或圖示巨細也就不是那麼統一翻譯至於螢幕亮度還算OK，如果能像國外OLPC採用兒童專用非凡LCD面板，相信Kuro Kids也會加倍完美翻譯最後Kuro Kids內建的喇叭有點”兩光”，在英文聽力操練時，有時候很刺耳出在講什麼，利用時外接喇叭或耳機應該是無法避免了。

大大是指"狼"的那張圖嗎?

Kuro Kids採用Intel最新推出的Atom N270（1.60GHz）處置懲罰器，搭配945GSE晶片組，功課系統則是微軟Windows XP家用版。
這組滑鼠擺明就是給”小人”…，不！是小伴侶使用的，很迷你的一個滑鼠，按壓感還不錯，滑鼠按鍵會發出滴答聲響，假如有小朋侪很抓狂的在玩Kuro Kids，在一旁做本身工作的家長不覺察也難翻譯


Kuro ABC是Kuro Kids內建最精髓的軟體（號稱售價3萬元）。它是一套以通過全民英檢（國中基測程度）為方針設計的兒童英文講授軟體，還獲得經濟部「數位內容比賽學習類組金牌獎」。Kuro ABC的進修內容相當複雜，除一般學習外，還可透過遊戲、看影片等體式格局來進行英語教學，乃至家長還可以透過專屬的介面，設定帳號來考察不同小孩的學習狀態，程式假想異常周密翻譯上圖為Kuro ABC的酷樂島學習主選單。
所以這位小伴侶，你就別訴苦太多，看你玩到高興得很。
不過外觀造型上，Kuro Kids在Vivian的心目中，已跨越她家長使用的EeePC或是HP mini-Note（編按：還真好野的家長…），看來Kuro Kids外觀深得小朋侪的心。

讓小孩 太早碰電腦 會是功德嗎 ??




這是Kuro Kids的後面，灰色部分就是電池位置，位置是在機身前端，而非一般處於後端的設計。

屬於賽車風格的男孩模式翻譯固然有供給Kuro Dock這樣合適小朋友的貼心設計，不外只不外是幫Windows表面換個皮而已，因為只要點進去Windows功能部份，可發現介面跟一般Windows XP家用版如出一轍，可愛的Icon也只有桌面上那幾組，或許廠商的初衷也是希望小伴侶沒必要太甚深入功課系統吧！
不過售價要18xxx 有點.....

固然Kuro Kids針對兒童利用部分，製作了討喜的可愛造型、防摔落機構與迷你的鍵盤等優勢，不外筆者仍是提出一些缺點。首先鍵盤按鍵設計方面筆者照舊感覺略小，現在有些小伴侶營養發育都很好，到了國小高年級變成小大人一隻也不無可能，這時候候Kuro Kids鍵盤可能相對更小，採用一般迷翻譯公司筆電設計或許比較恰當。
今朝筆電市場中，最夯、最熱點的莫過於俗稱Net Book或UMPC之類的小型筆電了，這類既迷翻譯公司、更具可攜式的產品，固然效能沒辦法跟一般筆電相比，不外回歸簡單易用的利用體驗，依然讓不少人依然趨之若鶩，究竟上上彀與簡單的文書功課，這類的小筆電卻是相當合適，並請足以勝任，更況且價錢比一般筆電要低上很多，一萬元上下就買獲得。既然市道上的小筆電大多有體積小、利用簡單、價錢廉價等特征，那麼除一般消費者在生涯享用之餘，人人是不是有想過如許的小筆電的功能特征，更適合的族群是什麼？答案就是：「小朋侪」了。
角落還藏一個吊飾孔，可以掛一些可愛小玩物或是小主人名牌。



機身左邊則是散熱孔、耳機接孔、麥克風接孔與一組USB毗鄰埠。

XTR wrote:



機身的背部側邊還有一組散熱孔，可以協助散熱對流翻譯


「Kuro Game」則是兒童專屬的大頭貼攝影對象，透過WebCam攝影，並可套用各類不同外框，甚至可以設為桌面的便當貼，上圖為一些小朋友的大頭貼範例。
不外...看到阿誰唱歌的歌曲是 蕭亞軒 三面夏娃 的衝動 .... 全部冏了...

好目力眼光


Kuro Kids也不免俗的附上光學滑鼠，採USB作為傳輸介面，外殼是近似珍珠白的烤漆設計，不管大人或小孩，女生看了應該會蠻喜好才對。
在Kuro Dock的畫面中，相信很多讀者都看到視窗右側，有個近似Sidebar大型的介面，這就是Kuro Kids內建獨家軟體的快速鍵，裡面有「Kuro ABC」、「Kuro DoReMi」、「Kuro Game」、「Kuro Me」四套軟體的快捷鍵。

筆者的Kuro Kids概念

Kuro Kids除了硬體部門針對兒童進行專屬設計外，軟體的部門更是此機的另外一大重點。首先是「Kuro Dock」兒童專屬桌面，其桌布和主要的Icon都換成了可愛的氣概，讓小朋侪使用起來倍感溫馨，並且還提供三種氣概桌布供設定。上圖為乳牛的桌面。
我也感覺小孩太早碰電腦不見得是功德，一方面怕他陷溺，一方面就是目力和健康問題。
這是機械的後面，把它的皮扒光後，DIY的詭秘就呈現啦！
外盒上標示了Kuro Kids的四大特點，個中「防水鍵盤」和「機體抗摔」功能對小伴侶來說額外主要，究竟小朋友不謹慎打翻飲料或是東西滑落跟本是家常便飯。Kuro Kids多了如許的設計就是提供更多重的不測防護翻譯不外Kuro Kids防摔落功能是60公分高度設計，萬一不幸跨越60公分局限，悲劇應該也會隨之而來。



Kuro Kids的背蓋打開後，可以看到硬碟機、記憶體與網路卡的區域。
話說此機測完當天，這位小伴侶還直跟我說海角七號的劇情...

），只不過萬一小朋友真的睡著了，可能就要光駕家長來關機。

原廠設計有多款皮套可以選購，不外都是卡通造型圖案，可沒合適大人的造型（該不會今後出個豹紋版來搶攻女性市場…）。上圖為原廠網站提供翻譯

電池兩旁各有兩個崛起圓腳，而且有附上橡膠止滑墊。
觸控板採用無縫設計，不僅活絡度相當不錯（不輕易失控），並且節制區域巨細為6.5×4公分擺佈，並沒有因為兒童利用而縮小。並且擺佈鍵採用大型按鈕，按鍵觸感和彈性都相當好，筆者很喜好如許的按鍵觸感設計翻譯




身為國內第一款兒童專屬的筆記型電腦，Kuro Kids固然無法盡善盡美，但對國內的筆電市場來講，Kuro Kids算是跨出了一大步，也具有了相當的意義，究竟它的出現，讓國內小朋友也能享受隨身的數位進修樂趣，可以想像將來真的可行，書包裝的可能不是厚重的書本，而是一台輕浮的筆記型電腦。不過Kuro Kids的代價其實不低，建議售價為18180元，比平等級的小型筆電價格要來得高，看來這是機械含軟體的費用都算在內翻譯
「酷樂發電廠」也是近似遊樂土的性質，但比較屬於初階的互動進修介面與內容，遊戲成分比力少，筆者感覺比較合適未上小學的兒童或是國小低年級程度利用。
但迷人的仍是內建的軟體搭配
硬碟機採用三星1.8吋的迷翻譯公司硬碟，型號為HS030GB，容量只有30GB罷了，對小朋友來講也許已夠用吧！至於硬碟周圍的黑色部分，事實上是防震用膠墊，摔落防護也靠它了翻譯
我對這點也跟您有不異...(恕刪)

螢幕打開時，也一樣看的到系統與狀態LED唆使燈。

實際利用方面，Vivian感覺Kuro Kids的鍵盤按鍵並不會太小，算是恰到好處（編按：翻譯公司肯定？…），螢幕看起來也不會很費勁。開機時Kuro Dock畫面讓Vivian直呼：「好可愛喔！」。內建的Kuro教授教養軟體也相當有趣，豐富度與變化性很高，不外她也跟我埋怨只有英文教授教養軟體，沒有國語或是數學可以玩，所以有點失望（編按：小朋友，軟體原則上是要錢的…）。

讓小孩 太早碰電腦 會是好事嗎 ??...(恕刪)

不少業界廠商都在預估，將來筆記型電腦的市佔率將會一舉超越桌上型電腦市場，躍升為電腦新主流，是以不少廠商也急於動腦筋，將筆記型電腦在市場上的功能定位，畫分得更為詳細翻譯之前筆記型電腦習慣以尺寸與輕重來作市場的分區，看消費者是要買輕一點的13吋或是重一點的14吋產品翻譯不外如今則紛歧樣了！筆電市場呈現所謂的國民學朝氣、家庭文娛、商務與遊戲玩家等系列，產品細分的確跟桌上型機種沒什兩樣，消費者的選擇性也更多元化。
「Kuro Game」裡面則是蒐集了很多來自各網站的Flash線上小遊戲，Kuro則是把它分門別類集中起來。

最後還是感謝分享 辛勞了 加分去

翻到另外一面變成小男童的圖案，原來這包裝盒兩面圖案設計還紛歧樣，除了創不測，可能挂念到有些小伴侶，會吵著他要男生或女生的圖案吧！

外型看起來 還真是可愛






鍵盤採用77鍵6列式設計，字母按鍵的長廣大小只有11mm左右，比一般小筆電還要小上很多，更不用說其它更小的功能按鍵。固然這也是因為Kuro Kids自己就是兒童筆電設計，不外萬一遇上”營養接收體質比較好”的小朋友，如許的超迷你鍵盤設計就有點危險。筆者卻是感覺一般市售小型筆電的鍵盤巨細，就小到非常相當適合小同夥用了，倒是沒必要因為小朋友關係又縮小了尺寸翻譯
內建DDR2-533 1GB記憶體，不外SO-DIMM只有一組，所以要進級容量就得捨棄這組預裝在機身內的記憶體。

「酷樂之星」這個功能筆者感覺相當不錯，它是一種線上虛擬同班同窗功能，它蒐集了所有插手Kuro ABC的同窗進修資料，可以窺察個人的進修品級、全班排名狀態等，讓小朋侪在競爭的環境中學習更快（所謂的有競爭才有提高嘛！）翻譯固然學習的排程也是在此設定翻譯

可是

這類年數的小孩應該不太合適學英文吧（國語都還沒學好...）
機身右邊則是另外一組USB毗鄰埠、MMC/SD二合一讀卡機(灰蓋部門)、10/100Mbps乙太網路孔、電源接孔與防盜鎖孔，算一算Kuro Kids的USB總共只有兩組罷了。



先前 Hi kids 也是一堆 軟體強調若何 .. 但是 現實試過 發現


方才提到Kuro Kids外殼有一層藍色皮革設計，固然有弄髒的疑慮，事實上它照樣有特殊機關的。看到沒？藍色那層皮套是可以扒起來改換的，跟手機一樣趕上了換殼的潮流。皮套是採用多組強力魔鬼沾黏貼，並且不消憂郁小朋侪手提甩來甩去時，皮套會跟機器分離飛了出去，因為手把內有硬塑膠把手設計與機身一體，除非小朋侪的手刹時把機械放掉…翻譯

微甜汽泡酒 wrote:
和一般筆電電池一樣，有兩個固定卡榫，出格是採灰色造型外殼，主要是和機身的色彩與造型作搭配設計翻譯

Kuro Kids的真實型號是「KUP901」，產地和很多筆電產品一樣，是來自世界工場中國。


右上角是電源總開關與麥克風，電源開關其實給它有點小…，誰叫你是小朋侪用的勒。
Kuro Kids開箱配件看破透

這是Kuro Kids的正前方，兩旁各有一組小型揚聲器，至於聲音表現就沒法強求太多。


有次我載一名還在上幼稚園的姪女出去玩，車上準備小熊維尼卡通給他看，結果她寧願看片子，我唱童謠給她聽，她指說我很噁心很幼稚...
螢幕的左下角，也有Kuro Kids的專屬標誌。
這是無線網路卡部份，推斷應當是來自微星的製品，支援IEEE 802.11b/g傳輸規格，也就是最高54Mbps的無線網路頻寬。

不外這手冊具體一看，本來是內建軟體「Kuro ABC」的利用手冊，固然裡面圖文並茂，不過記得這是給大人看的，年數太小的兒童應當看不懂，並且也沒注音。
這是電池續航力測試成果的數據圖。
這是下半身鍵盤與觸控板的部份翻譯
筆電上方圓弧的設計，看就知道是用來作為手提把用處，而折疊機構處正好就是系統與狀況LED唆使燈。雖然設計簡單，但是辨識率還相當不錯翻譯
對這點也跟您有溝通的疑問.......

產品附的電池是4 cell，容量為4400mAh，官方規格標示的電池續航力是4.5小時，可惜不是6 Cell版本翻譯
不知道是我邃古板，照樣如今的小朋友太早熟，照樣受怙恃影響，我發現只聽風行歌曲的小伴侶還真很多。
最後還是發現 玩骨牌 還是要現實去玩

目下當今筆電風行機身上有專屬Logo標誌，當然Kuro Kids也不例外，請各人認名Kuro Kids的正治標記。
還可替代為小女孩桌面，不外這組桌布有點偏亮翻譯
「酷樂遊樂土」顧名思義就是透過遊戲方式來進修英文，裡面內建約稀有十套英文遊戲，絕對夠小伴侶無聊時玩個夠。
那些 game 只有一開始會吸惹人 .



Intel在全球投入1億美元作為兒童教育方案基金計畫的同時，在國內和驊訊電子（C-Media）合作推出「數位行動教室計畫」，結合Intel的硬體與驊訊電子在軟體上的優勢，在國內推出第一款針對3~12歲兒童族群量身打造的筆記型電腦，產品定名為「Kuro Kids」，而廠商也在第一時候將Kuro Kids投遞筆者手上，和身為Mobile01的家長們一路來分享這款有趣的兒童筆電產品。
起首來看攜帶性部分翻譯先前筆者提到Kuro Kids有1.42公斤的重量，固然在一致級小型筆電中算是重了點，但對小朋友來講攜帶絕對不成問題。不外要把Kuro Kids放在書包帶到黉舍，Vivian可就不願意了！因為她的書包已經夠重，更況且而今還有小朋友用拖沓式的行李箱書包上課，當然更不消說國內黉舍沒有利用筆電上課的風氣（也許將來會改變也說不定）。




「酷樂黉舍」是最直覺且直接的英文講授方式，可以從中學習單字、片語，句子等聽打功能翻譯不知道筆者英文太破仍是怎樣，聽力考試的時辰碰到句子很容易”中槍落馬”…難度有點…。
看前面都還不錯......(恕刪)




不知道您家的小同夥是不是跟我方圓的小朋友一樣，似乎不把童謠放在眼裡，盡聽的是一些蔡x林或是星x幫之類的流行歌曲，甚至叫他唱童謠還會嗆我說：「你很幼稚耶…」之類的話。還好Kuro DoReMi的歌曲分類有個流行歌曲選項，可以知足這類”成熟”派小同夥高歌一曲翻譯唱歌的時候還可以套用本身的相片或是網路相簿當靠山，相當有趣喔！
最後Vivian跟我提到電池時間問題，她感覺Kuro Kids電池續航力不敷久？不外這部分筆者現實作了電池續航力測試來驗證，按照Battery Eater 05的測試結果，Kuro Kids在封閉電源相關辦理選項後，全速運作的電池續航力是2小時17分鐘，以設置裝備擺設的4 cell電池規格來看，表現算是具有一定的水準，若是開啟電源經管功能，要達到官方宣稱的4小時以上也不無可能翻譯
這是Kuro Kids的產品包裝盒，外觀設計上就相當得特殊，剛送來時筆者還誤以為怎會有廠商送玩具來給筆者測試，沒詳細看還真不知道是一台兒童筆電。


來自: https://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=159&t=821917有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931